Finding of the relics of the Righteous St Nicodemus, Dadas and Cyntillianus
Saint ID:
Type:
Place of death:
Greek name:
Εὕρεσις τιμίων λειψάνων Μαξίμου, Δᾴδα καὶ Κυντιλλιανοὺ
Church Family:
Manuscripts
Transcription | |
---|---|
Sin. ar. 417 | فى هذا اليوم وجود اعضا القديسين مكسيمس وظاظا وتلليانوس هولا كانوا فى ايام مكسيميانوس الملك فى مدينه ظوروسطولس من بلد موصياه فوقفوا بحضره طراكونيوس البطريق فاذ لم يوثروا ان يضحوا للاصنام ضربوا وسيقوا الى موضع يسمى اوريبا فيه ضربت اعناقهم ومكثوا سنين كثيره لا يعرف موضعهم ثم ظهرت اجسامهم المقدسه ملاك قديس دل عليها وهى الان موضوعه فى هيكل والده الاهنا فى نواحى الموضع المسمى فيغلينيوس وفيه نعيد عيدهم |
Sin. ar. 418 | وفى هذا اليوم وجود اعضا مكسيمس وظاظا وتيليافوس هولا كانوا فى ايام مكسيميانوس الملك فى مدينه ظورسطولس فى بلد موصيا وانهم وقفوا بحضره طراكونيوس البطريق فاذ لم يوثورا ان يضحوا للاصنام ضربوا وعذبوا واستيقوا الى موضع يسمى وزوبيا فضربت اعناقهم هناك ودفنوا وخفى امرهم ومكثوا لايعرف موضعهم سنين كثيره ثم اظره ملاك الله وهى اليوم موضعه فى هيكل والده الاهنا فى الناحيه المسماه فيغلنيوس وفيها يعيد عيدهم |